（通訊員 法學院新聞中心）
11月20日晚，法典編纂史系列學術講座第三期——《優士丁尼的法典編纂與時代留痕》——在文澴樓一樓國際會議廳如期舉行。
本次講座由英國牛津大學博士，紐卡斯爾大學曆史古典文學與考古系研究員Simon Corcoran通過視頻連線擔任主講人，澳门永利集团304官网手机中意學院研究員張靜博士主持。本期講座仍采取線上線下結合授課的模式，衆多國内外專家學者與法學才俊通過zoom線上參會交流，我校許多法科學子到場聆聽學習。
講座伊始，張靜博士簡要介紹了Simon Corcoran研究員的學術成就，并對他能為我校學子授課緻以誠摯的感謝。
首先，Simon Corcoran研究員以優士丁尼皇帝的生平切入，概括性地總結其在曆史上的重大影響，指出他組織并完成了羅馬法上規模最大的法典編纂運動，對公元前753年羅馬建城以來的羅馬法進行了系統整理。
随後，他從兩方面展開，闡述優士丁尼的法典編纂曆史。
第一部分中，他指出，為了适應統治的需要，維護帝國的正統，優士丁尼對法典的編纂傾注大量心血，取得了前無古人的成果。雖然《優士丁尼法典》的第一版未留存，但從其流傳下來的目錄片段，我們可以窺一斑而知全豹。這一時期的《優士丁尼法典》共12卷，涵蓋宗教、憲法、私法、刑法以及公共行政法等諸多方面，并對此前收集整理的皇帝敕令進行了合理地揚棄，具有明确性、權威性、連貫性等鮮明特征，形成了較為統一、嚴密的法律體系。
在第二部分中，他以時間為序，理清了《學說彙纂》《法學階梯》《優士丁尼法典》三部典著的編纂過程，分别說明了它們各自的内容和特點。他進一步指出，這三部法學典著通過削減宗教法的内容，填補了私法領域的空白，使帝國的法律體系更趨于和諧統一。同時，它們還構成了君士坦丁堡和貝魯特的官方法律學校教學大綱的基礎，是進行法律培訓和實踐的重要素材。
接下來，Simon Corcoran研究員講述了羅馬法由拉丁文到希臘文的轉化。希臘法律術語在音譯和翻譯上取得了發展，相比之下，與實踐未緊密結合的法律學校逐漸衰落。希臘文版本的法典對原拉丁文版進行簡化、剔除、吸收和改編，擴大了法學知識的傳播範圍，不失為羅馬法發展的進步。
講座尾聲，他還分享了自己對羅馬法的複興問題的理解。優士丁尼的典著于11世紀在意大利複興，被不斷複制和使用，而最早的印刷文本——包含評注的博洛尼亞手抄本——在德國仍然适用。羅馬法的發展呈現雙重變化：新的法律編纂取代優士丁尼法典而被廣泛使用，而優士丁尼法典新手稿的發現又導緻新标準版本的創建。
提問環節，Simon Corcoran研究員對線上線下學者、同學的問題一一進行解答。
在熱烈的掌聲中，本次講座圓滿結束。
