通訊員（秦棋書）2022年4月6日晚，“私法統一化如何可能：羅馬共同法與新共同法”文瀾講座第二場“買賣與租賃之議”在文澴樓中意學院626如期舉行。本期講座由羅馬第一大學羅馬法首席教授、法學院院長，澳门永利集团304官网手机文瀾講座教授、中意學院院長Oliviero Diliberto教授擔任主講人，我校法學院教授、博士生導師、中意學院意方執行院長黃美玲教授擔任主持人和翻譯，線上線下近百位學者以及法科學子參加本次講座。
講座伊始,Diliberto教授通過介紹蓋尤斯《法學階梯》的債因二分法、修正後的債因三分法和《優士丁尼法典》的債因四分法梳理了債權産生的原因，進而通過《優士丁尼法典》對債因的系統化分類引出本次講座的主題——羅馬法中的買賣與租賃。
随後，Diliberto教授簡要叙述了買賣和租賃的概念以及租賃的三種形式，并對買賣與最常見的一種租賃形式即“物的租賃”進行比較分析。Diliberto教授認為，租賃與買賣存在極大的相似性，蓋尤斯将其稱之為“家族相似性”，二者都是物與價金的交換，而區分租賃與買賣的唯一标準在于是否存在物的返還。Diliberto教授指出兩者的關系是複雜而難以界定的，并以羅馬共和國時期的公有土地制度和角鬥士表演為例加以說明，诠釋了租賃與買賣的耦合現象以及羅馬法學家對于這一難題的分歧和對單個案例的天才式解決之道。
講座尾聲，Diliberto教授為學生答疑解惑，回答了永租與買賣的區别以及羅馬法以“物的返還”作為标準而現代法律以“所有權的轉移”作為标準是否反映了羅馬法的形式主義。Diliberto教授認為區别買賣與租賃在羅馬法曆史上是一個未決之題，事實上，同樣的法律困境也存在于現代法律中，例如融資租賃合同。
至此，本次講座圓滿結束。
